언어어족은 어떻게 갈라졌나
오늘날의 언어는 어떻게 생겨났을까? 이 페이지는 게임의 어족 항목을 정리하고, 인도유럽 공통 조어부터 언어가 어떻게 갈라졌는지 설명한다.
오늘날 약 7,000개의 언어가 쓰이고, 그중 약 40%가 사라지고 있습니다. 언어는 저마다 불쑥 생기지 않았습니다. 나무처럼 갈라집니다. 조상 언어가 사람들의 이주에 따라 나뉘어 먼저 어족이 되고, 다시 갈래가 됩니다. 게임에는 인도유럽 조어부터 프로그래밍 언어까지 60개가 넘는 항목이 있습니다. 이 페이지는 이야기가 가장 좋은 것들을 골라 어족별로 훑습니다.
인도유럽어족 인류의 거의 절반이 그 후손을 쓴다
인도유럽 조어는 약 6,000년 전 동유럽 초원에서 생겼을 가능성이 크고, 오늘날 세계 인구의 거의 절반이 그 후손을 씁니다. 여러 갈래로 나뉘었습니다.
- 게르만어파: 그림의 법칙은 게르만 조어의 자음이 체계적으로 바뀐 방식을 설명합니다. 예를 들어 라틴어 pater와 영어 father입니다. 영어는 모어 화자와 제2언어 화자를 합쳐 약 15억 명이고, 어휘의 약 60%가 라틴어와 프랑스어에서 왔습니다. 독일어는 단어를 이어 아주 긴 복합어를 만들 수 있습니다. 고대 노르드어는 바이킹의 언어였고, 아이슬란드어는 지금도 그것과 매우 가까워서 아이슬란드 사람들은 800년 된 사가를 읽을 수 있습니다.
- 로망스어파: 라틴어는 로마 제국의 언어였고 나중에 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 등으로 갈라졌습니다. 아카데미 프랑세즈는 1635년에 세워져 지금도 프랑스어 사전을 편찬합니다. 스페인어는 모어 화자가 약 5억 명으로 중국어 다음입니다. 현대 표준 이탈리아어는 단테가 쓴 토스카나 방언을 바탕으로 합니다. 브라질의 포르투갈어 화자는 포르투갈의 약 20배입니다.
- 슬라브어파: 슬라브 조어는 약 1,500년 전부터 빠르게 퍼지기 시작했고, 오늘날의 슬라브어들은 지금도 서로 꽤 통합니다.
- 인도이란어파: 인도유럽어족에서 화자가 가장 많은 갈래입니다. 산스크리트어 이야기가 특히 감동적입니다. 기원전 4세기 무렵 파니니가 거의 4,000개의 문법 규칙을 적었고, 가장 오래된 형식 문법 가운데 하나입니다. 페르시아어는 천 년 동안 거의 변하지 않아서, 오늘날의 이란 사람들도 11세기의 『샤나메』를 읽을 수 있습니다.
- 그리스어: 3,400년이 넘는 문자 기록이 있어, 기록된 역사가 가장 긴 살아 있는 언어 중 하나입니다.
중국티베트어족
연구에 따르면 중국티베트 조어는 약 6,000년 전 중국 북부 황허 유역에서 생겼습니다. 『시경』의 운이 상고 중국어가 어떻게 들렸는지 복원하는 데 도움이 됐습니다. 중국어의 주요 방언군은 저마다 특징이 있습니다.
- 관화(만다린): 베이징 방언에 바탕한 표준 중국어는 모어 화자가 가장 많은 언어입니다.
- 광둥어: 중고 중국어의 입성을 간직하고 있어, 당시를 광둥어로 읽으면 운이 더 잘 맞는 경우가 많습니다.
- 오어(우): 중고 중국어의 유성 초성을 간직하고 있습니다. 상하이말은 오어입니다.
- 민어: 상고 중국어에서 가장 먼저 갈라져 나온 갈래이며, 고풍스러운 발음을 많이 간직하고 있습니다.
티베트버마어파에는 약 400개의 언어가 있고 히말라야와 동남아시아에 퍼져 있습니다. 티베트 문자는 7세기에 인도 문자를 본떠 만들어졌습니다. 버마 문자는 대부분 둥근데, 처음 야자잎에 썼고 직선을 그으면 잎이 찢어지기 때문이라고 합니다.
아프로아시아어족과 아프리카의 언어
아프로아시아어족에는 셈어파, 고대 이집트어, 베르베르어, 하우사어 등이 들어갑니다. 고대 이집트어의 마지막 형태인 콥트어는 지금도 이집트 기독교 예배에 쓰입니다. 셈어의 어근은 보통 자음 세 개로 이루어지고, 서로 다른 모음을 끼워 관련된 단어를 만듭니다. 아카드어는 알려진 가장 오래된 셈어이며 한때 고대 근동의 외교 공용어였습니다. 히브리어는 한때 종교에서만 쓰였다가 19세기 말에 일상 구어로 되살아났고, 성공적으로 부활한 유일한 고대 언어입니다. 아랍어는 세상에 '대수학'이라는 말을 주었습니다.
언어 수로는 니제르콩고어족이 세계에서 가장 큰 어족으로 1,500개가 넘는 언어가 있습니다. 반투어파는 약 4,000년 전 지금의 카메룬 부근에서 동쪽과 남쪽으로 퍼지며 농사와 철기 기술을 가져갔습니다. 스와힐리어는 동아프리카의 공용어입니다. 줄루어의 혀 차는 소리는 이웃한 코이산어에서 빌려 온 것입니다. 요루바어는 성조 언어여서 같은 음절도 성조가 다르면 다른 단어입니다.
오스트로네시아어족 항해자의 언어
오스트로네시아어족은 타이완에서 시작해, 항해자들이 마다가스카르에서 이스터섬까지 지구의 절반에 걸쳐 실어 날랐습니다. 말레이어는 인도네시아어와 말레이시아어의 바탕이고 화자가 2억 명이 넘습니다. 폴리네시아인은 쌍동선과 별에 의지해 항해했고 약 1,000년 전에 하와이에 닿았습니다. 하와이어는 글자가 13개뿐이고 소리가 가장 적은 언어 가운데 하나입니다. 마오리어는 1987년에 공용어 지위를 얻었습니다.
그 밖의 어족과 고립어
- 튀르크어족: 몽골 고원에서 튀르키예까지 퍼졌고, 언어 사이의 차이가 비교적 작습니다. 튀르키예어는 1928년에 아랍 문자에서 라틴 문자로 바꿨습니다.
- 우랄어족: 핀란드어, 에스토니아어, 헝가리어가 이 어족입니다. 핀란드어 명사에는 격이 15개 있습니다. 헝가리어는 중부 유럽에 있지만 주변의 인도유럽어와 관련이 없습니다.
- 드라비다어족: 주로 인도 남부에 있고, 인도유럽어보다 먼저 남아시아에 왔을 수 있습니다. 타밀어에는 2,000년이 넘게 끊기지 않은 문학 전통이 있습니다.
- 일본어와 한국어: 일본어와 류큐어는 일본어족을 이루며, 다른 언어와의 관계는 아직 정리되지 않았습니다. 한국어는 보통 고립어로 다룹니다.
- 수메르어: 알려진 가장 오래된 문자 언어 중 하나이며, 알려진 어떤 언어와도 관련이 없습니다.
- 오스트로아시아어족: 베트남어와 크메르어가 이 어족입니다. 앙코르와트의 비문은 고대 크메르어로 쓰였습니다.
- 아메리카의 언어: 케추아어는 잉카 제국의 공용어였고 지금도 화자가 약 800만 명입니다. 나와틀어는 아즈텍의 언어였고, 토마토, 초콜릿, 아보카도라는 말이 모두 여기서 왔습니다.
인공 언어
에스페란토는 1887년 L. L. 자멘호프가 만든 인공 언어로, 예외 없는 문법 규칙을 갖고 있습니다. 프로그래밍 언어도 인공 언어의 한 종류입니다. 1957년의 FORTRAN은 널리 쓰인 최초의 고급 프로그래밍 언어였고, 지금은 수천 개가 있습니다.
언어는 어디서 왔나
언어와 관련된 FOXP2 유전자는 인류 계통에서 특별한 변화를 겪었습니다 (Enard 외, Nature, 2002). 농경 인구의 팽창은 그들의 언어를 여러 곳으로 실어 날랐고 오늘날 어족의 분포를 빚었습니다 (Diamond와 Bellwood, Science, 2003). 이는 위에서 말한 인도유럽어, 중국티베트어, 반투어가 퍼진 과정과 들어맞습니다.
원문이 궁금하다면 이 제목으로 검색하세요
- Enard 외 (2002): "Molecular evolution of FOXP2, a gene involved in speech and language"
- Diamond와 Bellwood (2003): "Farmers and their languages: the first expansions"
실제 근거
언어: 오늘날 약 7,000개의 언어가 있고, 그중 약 40%가 사라지고 있다.
인도유럽 조어: 약 6,000년 전 동유럽 초원에서 생겼을 수 있다. 오늘날 세계 인구의 거의 절반이 그 후손 언어를 쓴다.
게르만 조어: 그림의 법칙은 이 언어의 자음이 체계적으로 바뀐 방식을 설명한다. 예를 들어 라틴어 pater는 영어 father에 대응한다.
영어: 영어를 모국어나 제2언어로 쓰는 사람은 약 15억 명이고, 어휘의 약 60%는 라틴어와 프랑스어에서 왔다.
독일어: 단어를 줄줄이 이어 붙여 아주 긴 복합어를 만들 수 있다.
고대 노르드어: 바이킹의 언어. 아이슬란드어는 지금도 이와 아주 가까워서, 아이슬란드인은 800년 전 사가를 읽을 수 있다.
라틴어: 로마 제국의 언어로, 나중에 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 같은 로망스어로 갈라졌다.
프랑스어: 1635년에 세워진 아카데미 프랑세즈가 지금도 프랑스어 사전을 편찬한다.
스페인어: 모국어 사용자가 약 5억 명으로, 중국어 다음이다.
이탈리아어: 현대 표준 이탈리아어는 단테가 쓴 토스카나 방언에 바탕을 둔다.
포르투갈어: 브라질의 포르투갈어 사용자는 포르투갈 본국의 약 20배다.
슬라브 조어: 약 1,500년 전 빠르게 퍼지기 시작했고, 오늘날 슬라브어들은 여전히 상당 부분 서로 말이 통한다.
러시아어: 국제우주정거장의 두 공용 업무 언어 중 하나.
폴란드어: 자음이 빽빽하게 이어지는 것으로 유명하다.
인도이란어파: 인도유럽어족에서 사용자가 가장 많은 갈래.
산스크리트어: 기원전 4세기경 파니니는 4,000개에 가까운 문법 규칙을 썼다. 가장 이른 형식 문법 중 하나다.
힌디어: 말로 하면 우르두어와 거의 같지만, 글은 각각 데바나가리 문자와 아랍 문자로 쓴다.
페르시아어: 천 년 동안 거의 변하지 않아서, 오늘날 이란 사람도 11세기의 ‘샤나메’를 읽을 수 있다.
그리스어: 3,400년이 넘는 기록이 있어, 기록된 역사가 가장 긴 현용 언어 중 하나다.
켈트어파: 한때 유럽 전역에 퍼져 있었다. 오늘날의 아일랜드어와 웨일스어가 그 후손이다.
시노티베트 조어: 연구에 따르면 약 6,000년 전 중국 북부 황허 유역에서 생겨났다.
상고 중국어: ‘시경’의 운은 학자들이 당시 발음을 복원하는 데 도움이 된다.
관화: 베이징 말을 바탕으로 한 표준 중국어(푸퉁화)는 모국어 사용자가 가장 많은 언어다.
광둥어: 중세 중국어의 입성을 간직하고 있어서, 당시를 광둥어로 읽으면 운이 더 잘 맞는 경우가 많다.
우어: 중세 중국어의 유성 초성을 간직하고 있다. 상하이말은 우어에 속한다.
민어: 상고 중국어에서 가장 먼저 갈라져 나온 갈래로, 오래된 발음을 많이 간직하고 있다.
티베트버마어파: 약 400개 언어가 히말라야와 동남아시아에서 쓰인다.
티베트어: 7세기에 인도 문자를 본떠 티베트 문자가 만들어졌다.
버마어: 글자가 대부분 둥근데, 처음에 직선을 그으면 찢어지는 야자 잎에 썼기 때문이라고 한다.
아프로아시아어족: 셈어파, 고대 이집트어, 베르베르어, 하우사어 등을 포함한다.
고대 이집트어: 마지막 형태인 콥트어는 지금도 이집트 기독교인의 전례에 쓰인다.
셈어파: 어근은 보통 자음 세 개로 이루어지고, 모음을 바꿔 끼우면 관련된 단어가 만들어진다.
아카드어: 알려진 가장 오래된 셈어로, 한때 고대 근동의 외교 공용어였다.
아랍어: “algebra(대수)”는 아랍어에서 왔고, “algorithm(알고리즘)”은 수학자 알콰리즈미의 이름에서 왔다.
히브리어: 한때 종교에서만 쓰이다가 19세기 말 일상 구어로 되살아났다. 되살리는 데 성공한 유일한 고대 언어다.
니제르콩고어족: 언어 수로는 세계 최대의 어족으로, 1,500개가 넘는 언어가 있다.
반투어: 약 4,000년 전 지금의 카메룬 일대에서 동쪽과 남쪽으로 퍼지며 농사와 제철을 함께 가져갔다.
스와힐리어: 동아프리카의 공용어로, 아랍어에서 빌려 온 단어가 많다.
줄루어: 여기에 쓰이는 혀 차는 소리는 이웃한 코이산어에서 빌려 온 것이다.
요루바어: 성조 언어로, 같은 음절도 성조가 다르면 다른 단어가 된다.
오스트로네시아어족: 타이완에서 시작해 뱃사람들이 마다가스카르에서 이스터섬까지 지구의 절반에 걸쳐 퍼뜨렸다.
말레이어: 인도네시아어와 말레이시아어가 모두 이를 바탕으로 하며, 사용자는 2억 명이 넘는다.
타갈로그어: 스페인어와 영어 단어를 많이 받아들인 필리핀어의 바탕이다.
폴리네시아어파: 폴리네시아인은 쌍동선 카누와 별에 의지해 항해했고, 약 1,000년 전 하와이에, 약 750년 전 뉴질랜드에 닿았다.
하와이어: 글자가 13개뿐이며, 음소가 가장 적은 언어 중 하나다.
마오리어: 1987년 공용어가 된 뉴질랜드의 공용어 중 하나.
튀르크어파: 몽골 고원에서 튀르키예까지 쓰이며, 서로의 차이가 비교적 작다.
튀르키예어: 1928년 아랍 문자에서 라틴 알파벳으로 바꿨다.
우랄어족: 핀란드어, 에스토니아어, 헝가리어가 이 어족에 속한다.
핀란드어: 명사에 격이 15개 있다.
헝가리어: 중부 유럽에 있지만, 주변의 인도유럽어와는 관계가 없다.
드라비다어족: 주로 남인도에서 쓰이며, 인도유럽어보다 먼저 남아시아에 들어왔을 수 있다.
타밀어: 2,000년이 넘게 끊이지 않은 문학 전통이 있다.
일본어: 류큐어와 함께 일류어족을 이루며, 다른 언어와의 관계는 아직 정해지지 않았다.
한국어: 보통 계통이 불분명한 고립어로 다루며, 다른 언어와의 관계는 아직 논쟁 중이다.
수메르어: 알려진 가장 오래된 문자 언어 중 하나로, 알려진 어떤 언어와도 관계가 없다.
오스트로아시아어족: 베트남어와 크메르어가 모두 이 어족에 속한다.
베트남어: 17세기에 선교사들이 로마자 표기법을 고안했고, 20세기에 한자를 대신해 공식 문자가 되었다.
크메르어: 앙코르 와트의 비문은 고대 크메르어로 쓰였다.
케추아어: 잉카 제국의 공용어로, 지금도 약 800만 명이 쓴다.
나와틀어: 아스테카의 언어. 토마토, 초콜릿, 아보카도라는 말이 모두 여기서 왔다.
에스페란토: 1887년 자멘호프가 만든 인공어로, 예외 없는 문법 규칙을 가졌다.
프로그래밍 언어: 1957년의 포트란은 널리 쓰인 최초의 고급 프로그래밍 언어였다. 지금은 프로그래밍 언어가 수천 개다.
관련 연구
이 연구들은 이 주제와 관련은 있지만 이 페이지의 직접적인 증거는 아니에요.
언어 유전자: 언어와 관련된 FOXP2 유전자는 인류 계통에서 특별한 변화를 겪었다.
출처:Enard et al., Nature 2002, "Molecular evolution of FOXP2, a gene involved in speech and language"
농부와 언어: 농경 인구가 퍼지면서 그들의 언어를 새로운 곳에 실어 날랐고, 오늘날 어족의 분포를 만들었다.
출처:Diamond & Bellwood, Science 2003, "Farmers and their languages: the first expansions"
관련 오픈 소스 프로젝트
Glottolog
별 206개
glottolog/glottolog
세계의 언어, 어족, 방언 목록으로, 각각 분류와 참고 문헌 출처가 달려 있어요.